https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/24397 [0-9]{4} 2026-09-25T22:31:04Z https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/256406 Beyond Presence: Chilean Occupational Therapy at the 2026 World Congress; Más allá de la presencia: la Terapia Ocupacional chilena en el Congreso Mundial 2026; Além da presença: a Terapia Ocupacional chilena no Congresso Mundial de 2026 This editorial article reflects on Chilean participation in the 19th World Congress of the World Federation of Occupational Therapists, held in Bangkok in 2026. Based on a review of the presentations linked to Chile, it analyzes the progressive consolidation of national presence in international spaces, highlighting the thematic diversity of the works presented, the strengthening of academic production, and the growing relevance of context in the construction of disciplinary knowledge. It also discusses the challenges associated with unequal access to funding, language barriers, the concentration of academic opportunities, and the need to broaden the representation of clinical, community-based, territorial, and regional voices. The text proposes understanding international participation not only as an individual achievement, but also as a collective and institutional responsibility aimed at strengthening a more equitable, sustained, and representative internationalization of Chilean occupational therapy.; Este artículo editorial reflexiona sobre la participación chilena en el 19° Congreso Mundial de la Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales, realizado en Bangkok en 2026. A partir de la revisión de las presentaciones vinculadas a Chile, se analiza la consolidación progresiva de la presencia nacional en espacios internacionales, destacando la diversidad temática de los trabajos presentados, el fortalecimiento de la producción académica y la creciente relevancia del contexto en la construcción de conocimiento disciplinar. Asimismo, se discuten los desafíos asociados al acceso desigual al financiamiento, a las barreras idiomáticas, a la concentración de oportunidades académicas y a la necesidad de ampliar la representación de voces clínicas, comunitarias, territoriales y regionales. El texto propone comprender la participación internacional no solo como un logro individual, sino también como una responsabilidad colectiva e institucional orientada a fortalecer una internacionalización más equitativa, sostenida y representativa de la terapia ocupacional chilena.; Este artigo editorial reflete sobre a participação chilena no 19º Congresso Mundial da Federação Mundial de Terapeutas Ocupacionais, realizado em Bangkok em 2026. A partir da revisão das apresentações vinculadas ao Chile, analisa-se a consolidação progressiva da presença nacional em espaços internacionais, destacando a diversidade temática dos trabalhos apresentados, o fortalecimento da produção acadêmica e a crescente relevância do contexto na construção do conhecimento disciplinar. Além disso, discutem-se os desafios associados ao acesso desigual ao financiamento, às barreiras linguísticas, à concentração de oportunidades acadêmicas e à necessidade de ampliar a representação de vozes clínicas, comunitárias, territoriais e regionais. O texto propõe compreender a participação internacional não apenas como uma conquista individual, mas também como uma responsabilidade coletiva e institucional orientada ao fortalecimento de uma internacionalização mais equitativa, sustentada e representativa da terapia ocupacional chilena. https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/256404 Community Occupational Therapy and Occupational Science: A Dialogue from Latin America. Re-view of “The Secret Time of Ana…”; Terapia Ocupacional Comunitaria y Ciencia Ocupacional. Un diálogo desde América Latina. Recensión de “El tiempo secreto de Ana…”; Terapia Ocupacional Comunitária e Ciência Ocupacional: Um diálogo a partir da América Latina. Resenha de “O Tempo Secreto de Ana…” This review analyzes El tiempo secreto de Ana: historia de vida. Una lectura desde terapia ocupacional comunitaria (Malavolta, 2024), a book that reconstructs, in a situated manner, the life and professional trajectory of Ana María Novick, recognized as one of the pioneers of community Occupational Therapy in Latin America. The text interweaves personal history, sociopolitical contexts, and professional practice, showing how Occupational Therapy was shaped through ongoing dialogue with everyday life, ethical commitments, and collective struggles. The book is proposed as offering a relevant lens through which to examine the relationships between the Latin American community’s Occupational Therapy and contemporary Occupational Science. Through notions such as collective occupations, occupational justice, and social transformation through occu-pation, it demonstrates how community practices developed in contexts of inequality anticipated debates that now occupy a central place in the discipline. These concepts emerge from situated practice, high-lighting the role of lived experience in the production of occupational knowledge. Furthermore, the review argues that the book contributes to debates on situated knowledge and epistemic justice by making visible trajectories and forms of knowledge that have historically been marginalized in dominant disciplinary narratives. Overall, this review positions El tiempo secreto de Ana as a conceptual and epistemological contribution to understanding occupation as a collective, relational, and politically situated phenomenon, with implications for research, education, and community practice.; Esta recensión analiza El tiempo secreto de Ana: historia de vida. Una lectura desde terapia ocupacional comunitaria (Malavolta, 2024), un libro que reconstruye de forma situada la trayectoria vital y profe-sional de Ana María Novick, reconocida como una de las precursoras de la Terapia Ocupacional co-munitaria en América Latina. El texto articula la historia personal, los contextos sociopolíticos y la práctica profesional, mostrando cómo la Terapia Ocupacional se configuró en diálogo permanente con la vida cotidiana, los compromisos éticos y las luchas colectivas. Se propone que el libro ofrece una lente relevante para examinar las relaciones entre la Terapia Ocupa-cional comunitaria latinoamericana y la Ciencia Ocupacional contemporánea. A través de nociones como ocupaciones colectivas, justicia ocupacional y transformación social a través de la ocupación, se muestra cómo las prácticas comunitarias desarrolladas en contextos de desigualdad anticiparon debates que hoy ocupan un lugar central en la disciplina. Estos conceptos emergen desde la práctica situada, destacando el papel de la experiencia vivida en la producción de conocimiento ocupacional. Asimismo, se argumenta que el libro contribuye a los debates sobre conocimiento situado y justicia epistemológica al visibilizar trayectorias y saberes históricamente marginados en los relatos disciplinares dominantes. En conjunto, esta recensión plantea El tiempo secreto de Ana como una contribución conceptual y epistemológica para comprender la ocupación como un fenómeno colectivo, relacional y políticamente situado, con implicancias para la investigación, la formación y la práctica comunitaria.; Esta resenha analisa *El tiempo secreto de Ana: historia de vida. Una lectura desde terapia ocupacional comunitaria* (Malavolta, 2024), um livro que reconstrói, de maneira situada, a trajetória de vida e profissional de Ana María Novick, reconhecida como uma das precursoras da Terapia Ocupacional comunitária na América Latina. O texto entrelaça história pessoal, contextos sociopolíticos e prática profissional, mostrando como a Terapia Ocupacional foi configurada em diálogo permanente com a vida cotidiana, compromissos éticos e lutas coletivas. Propõe-se que o livro oferece uma lente relevante para examinar as relações entre a Terapia Ocupacional comunitária latino-americana e a Ciência Ocupacional contemporânea. Por meio de noções como ocupações coletivas, justiça ocupacional e transformação social por meio da ocupação, demonstra como práticas comunitárias desenvolvidas em contextos de desigualdade anteciparam debates que hoje ocupam lugar central na disciplina. Esses conceitos emergem da prática situada, evidenciando o papel da experiência vivida na produção do conhecimento ocupacional. Além disso, a resenha sustenta que o livro contribui para os debates sobre conhecimento situado e justiça epistêmica ao tornar visíveis trajetórias e formas de saber que historicamente foram marginalizadas nas narrativas disciplinares dominantes. De modo geral, esta resenha posiciona *El tiempo secreto de Ana* como uma contribuição conceitual e epistemológica para compreender a ocupação como um fenômeno coletivo, relacional e politicamente situado, com implicações para a pesquisa, a formação e a prática comunitária. https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/256405 Acompañando el derecho a la salud mental. Perspectivas de Terapia Ocupacional en niñez y juventud https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/256403 Mi camino como Terapeuta Ocupacional. Memorias de mi quehacer desde los inicios de la Terapia Ocupacional.