In this paper we study the direct scattering problem on the phase space for a classical particle moving in IR3 under the influence of a radial conservative force. An explicit representation of the canonical map is given.