Lo del 11 de septiembre de 2001 probó al máximo la capacidad de asimilación, de comprensión del mundo entero, incluidos, por supuesto, los periodistas. De la sorpresa atroz, de la completa estupefacción, hubo que dar paso urgentemente a un cierto enfriamiento de cabezas para poder abordar la noticia con todo el profesionalismo del que se era capaz. Las asignaciones cambiaron radicalmente, la pauta original se desechó por completo y los editores, nerviosos, trataron de darle forma informar a un hecho literalmente inimaginable. Con la perspectiva que da un año y unos meses, Cuadernos de Información aborda la cobertura de ese día en los diarios metropolitanos y en las principales estaciones de radio y televisión: se trata de un buen examen a la capacidad de iniciativa y reacción de cada uno de ellos.También se revisa cómo han cambiado los lineamientos respecto de qué y cómo se cubre en el ámbito internacional, y la discusión que surgió entonces y que sigue vigente acerca de la censura y la autorregulación de los medios.Palabras clave: cobertura; dilema ético; red informativa; atentado; aproximación.