This article aims to identify how environmental public policies are addressed in the Brazilian press from 2000 to 2009, years during which was formulated and implemented the “Segundo Plano Nacional para o Meio Ambiente” (Pnma II). Two newspapers with different circulation were observed: Folha de São Paulo produced in São Paulo and of national scope and the Gazeta do Povo, of Curitiba and with circulation in the state of Parana. The methodology used is quantitative content analysis, which can measure the distribution of the texts in the categories of the variables analyzed. The initial hypothesis is that the coverage is centered on certain issues and the stages of the policies cycle, and that the treatment is different in the two newspapers.Este artículo pretende identificar cómo son abordadas las políticas públicas ambientales en la prensa brasileña desde 2000 hasta 2009, período en que se formuló y ejecutó el “Segundo Plano Nacional para o Meio Ambiente” (Pnma II). Se analizan las noticias de dos medios con diferentes áreas de circulación: Folha de São Paulo, producido en São Paulo y de circulación nacional y Gazeta do Povo, de Curitiba y con circulación en el estado de Paraná. La metodología utilizada es el análisis cuantitativo de contenido para medir la distribución de los textos en las categorías de las variables analizadas. La hipótesis inicial es que la cobertura periodística aparece centrada en ciertos temas y que las etapas del ciclo de políticas y el tratamiento es diferente en los dos periódicos. Palabras clave: política pública; medioambiente; medios impresos; ciclo de la política.