Opposing values and interests have always been at the root of the confrontation between the United States and Cuba. These values and interests are inserted into the more general framework of relations between the United States and Latin America. From this antagonistic alignment, questions arise regarding what are the terms of the conflict between the two countries and to what extent a certain solution to it is reasonable. This paper examines the problems that derive from world changes and that have relevance to the policy alternatives between the two countries, such as the impact of the collapse of European socialism and the end of the cold war, national insecurity, alliances and agreements, market and geopolitics, to end with the verification of a change in the North American policy towards Cuba and if perhaps this could culminate with the normalization of relations between both nations.Valores e intereses contrapuestos han estado siempre en la raíz del enfrentamiento entre Estados Unidos y Cuba. Estos valores e intereses se insertan en el marco más general de las relaciones entre Estados Unidos y América Latina. De este alineamiento antagónico, surgen interrogantes respecto a cuáles son los términos del conflicto entre ambos países y en qué medida es razonable una cierta solución al mismo. En el presente trabajo se examinan los problemas que se derivan de los cambios mundiales y que tienen relevancia sobre las alternativas de política entre los dos países, tales como el impacto del derrumbe del socialismo europeo y el fin de la guerra fría, la inseguridad nacional, las alianzas y concertaciones, el mercado y la geopolítica, para finalizar con la constatación de un cambio en la política norteamericana hacia Cuba y si acaso esto podría culminar con la normalización de relaciones entre ambas naciones.