El propósito de este trabajo es rastrear la evolución de la leyenda del rey Rodrigo y la pérdida de España, mostrando que el romancero es, al mismo tiempo, la última etapa del proceso, en la cual confluyen todos los caminos que siguió la leyenda, y la primera versión del hecho carente del sentido político-religioso del árabe y misional de la reconquista, es decir, la primera manifestación de una leyenda que ya no pretende explicar nada, sino sólo entretener. Curiosamente, la connotación que se le da a la historia, tempranamente deformada, tiene siempre una intencionalidad e interpretación muy definida, pero siempre en base a la versión anterior, por contradictoria que haya sido, llegando así la leyenda, en un par de siglos, a ser radicalmente distinta a los hechos originales.