| dc.contributor | Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas - CONICET | es-ES |
| dc.creator | Muñoz, Verónica Lilian | |
| dc.creator | Ciapuscio, Guiomar | |
| dc.date | 2019-08-20 | |
| dc.date.accessioned | 2019-09-12T13:11:28Z | |
| dc.date.available | 2019-09-12T13:11:28Z | |
| dc.identifier | http://www.revistasignos.cl/index.php/signos/article/view/273 | |
| dc.identifier.uri | https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/109735 | |
| dc.description | El propósito de este trabajo es presentar un estudio lingüístico-descriptivo de un grupo de nombres, que llamamos ‘rotuladores’, basado en un corpus de artículos investigación de las ciencias agrarias escritos en inglés y en español. Nos interesa profundizar en los principales rasgos morfológicos, semánticos y pragmáticos de estos nombres rotuladores, que funcionan como núcleo nominal de los rótulos cohesivos, y presentar una propuesta para su ordenamiento semántico-conceptual. Los rótulos cohesivos son sintagmas nominales empleados como recursos conectivos que organizan y dan unidad a los textos al encapsular y rotular conceptualmente segmentos textuales, establecer enlaces extraoracionales y textualizar la función organizativa e interpersonal de los textos (por ej., this complex process, la misma tendencia). Los resultados indican que los nombres rotuladores son principalmente nominalizaciones deverbales, poseen significados generales, representan entidades de segundo y tercer orden, pueden tener carga valorativa para comunicar actitud y evaluación, y pueden ser de naturaleza metadiscursiva para orientar la organización del texto. Estas propiedades convierten a los nombres rotuladores en componentes centrales de los rótulos cohesivos en inglés y en español. | es-ES |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.format | application/xml | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Pontificia Universidad Católica de Valparaíso | es-ES |
| dc.relation | http://www.revistasignos.cl/index.php/signos/article/view/273/139 | |
| dc.relation | http://www.revistasignos.cl/index.php/signos/article/view/273/199 | |
| dc.relation | http://www.revistasignos.cl/index.php/signos/article/downloadSuppFile/273/249 | |
| dc.relation | http://www.revistasignos.cl/index.php/signos/article/downloadSuppFile/273/250 | |
| dc.relation | http://www.revistasignos.cl/index.php/signos/article/downloadSuppFile/273/251 | |
| dc.rights | Copyright (c) 2019 Revista Revista Signos. Estudios de Lingüística | es-ES |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | es-ES |
| dc.source | Revista Signos. Estudios de Lingüística; Vol. 52, Núm. 100 (2019): Agosto | en-US |
| dc.source | Revista Signos. Estudios de Lingüística; Vol. 52, Núm. 100 (2019): Agosto | es-ES |
| dc.source | 0718-0934 | |
| dc.source | 0718-0934 | |
| dc.subject | nombres rotuladores; rótulos cohesivos; morfología; semántica; pragmática | es-ES |
| dc.title | Los nombres rotuladores: un estudio de los rótulos cohesivos en artículos de investigación en inglés y español | es-ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | | en-US |
| dc.type | | es-ES |
