We can find in Xavier Zubiri’s work a large reflection on the problem of God and His relationship with the human being. On this article we are looking to show what are the key ideas of this thinking from a zubirian philosophical perspective. We will also try to show how this philosophical thinking can be translated into a theology, which is able to put in relation the Creator with the creature from a dual perspective: the donation of the First and the transformation of the second.En la obra de Xavier Zubiri nos encontramos con una extensa reflexión en torno al problema de Dios y su relación con el ser humano. En el presente artículo se busca presentar cuáles son las ideas claves de este pensamiento desde la filosofía zubiriana, y cuál sería su traducción a una teología que ponga en relación al Creador con la creatura desde una donación del Primero y una transformación de la segunda.