The following work aims to explore the representation or the self- representation' of Mapuche people within the Chilean theatre. In order to do so, this paper explores the opportunities for the representation of Mapuches in national theatre and and the understanding made of it. This article provides a first revision of the activity of Conjunto Artístico Araucano Llefquhuenu in 1940 and some of the work produced by Isidora Aguirre (1919) and finally Ñi pu tremen by the director Paula González (1983).Este trabajo propone revisar algunos acercamientos a la representación o la autorrepresentación de lo mapuche en el teatro chileno. Para eso se pregunta por las posibilidades que los espectáculos teatrales tienen para la representación del pueblo Mapuche en el contexto de los proyectos artísticos nacionales y las lecturas que de esos sistemas se pueden desprender. La noción de archivo y el trabajo con materiales documentales se proyecta como una posibilidad de investigación y del teatro en sí. En esa línea este artículo da una primera revisión a la actividad del Conjunto Artístico Araucano Llefquhuenu durante el año 1940, a algunos trabajos de Isidora Aguirre (1919) y, finalmente, a Ñi pu tremen de la directora Paula González (1983).