The paper discusses Axel Honneth’s recent book on reification and its relation to Honneth’s theory of recognition. It critically examines Honneth’s hypothesis concerning the existential roots of recognition, and compares two classical concepts of social critique, reification and alienation, in order to argue for the superiority of the latter over the former.Este ensayo discute el último libro de Axel Honneth sobre la cosificación (Verdinglichung, Frankfurt: Suhrkamp, 2005) y su relación con la teoría del reconocimiento avanzada por el mismo autor. El ensayo examina críticamente la nueva hipótesis de Honneth sobre las raíces existenciales del reconocimiento, y hace una comparación entre dos conceptos clave de la teoría crítica, la cosificación y la alienación, para argumentar la superioridad teórica de este último concepto.