This paper attempts to show that the articulation of the Latin American economy with the industrialized market economy countries, as well as with the socialist countries, reached its peak around the years 1980 and 1981 and that in the same time period until the end of the decade, perhaps until the year 2000, that relationship will remain stagnant. As a result, Latin America will have no choice but to intensify economic cooperation and trade within the continent and, to a lesser extent, with the countries of Africa and Asia. With this in mind, the main trends of the current economic situation in Latin America and its structural problems are analyzed; its articulation with the economy of the United States, Western Europe, Japan, the socialist countries of Central and Eastern Europe, to finally draw conclusions about a new world economic order.Este trabajo intenta demostrar que la articulación de la economía latinoamericana con los países industrializados de economía de mercado así como con los países socialistas llegó a su punto máximo en torno a los años 1980 y 1981 y que en el mismo tiempo que media hasta el término del presente decenio, quizá hasta el año 2000, esa relación se mantendrá estancada. Debido a ello, América Latina no tendrá más opción que intensificar la cooperación económica y los intercambios comerciales dentro del continente y, en menor grado, con los países de África y de Asia. Con este fin en mente, se analizan las tendencias principales de la coyuntura económica actual de América Latina y sus problemas estructurales; su articulación con la economía de Estados Unidos, Europa Occidental, Japón, los países socialistas de Europa Central y del Este, para finalmente extraer conclusiones sobre un nuevo orden económico mundial.