El presente artículo entrega elementos para el análisis, a partir de las interpretaciones dominantes en la formulación de la actual política externa argentina acerca del Brasil, Estados Unidos y las agendas política, de seguridad y de comercio (Mercosur, ALCA). Este documento constituye un aporte a la identificación de las dificultades que han surgido, durante los años 1990, en las relaciones entre Argentina y Brasil, las que tienen su origen en las distintas concepciones e interpretaciones sobre el "nuevo orden emergente" y el sistema internacional, sobre la inserción internacional del país y su posición en el mundo, así como en las distintas y complejas características de ambos países, en lo social, lo económico y lo cultural.This article provides elements for analysis, based on the dominant interpretations in the formulation of current Argentine foreign policy regarding Brazil, the United States, and the political, security and trade agendas (Mercosur, FTAA). This document constitutes a contribution to the identification of the difficulties that have arisen, during the 1990s, in the relations between Argentina and Brazil, which have their origin in the different conceptions and interpretations of the "new emerging order" and the International system, on the international insertion of the country and its position in the world, as well as on the different and complex characteristics of both countries, socially, economically and culturally.