The debate on the human rights situation in Latin America, particularly in the countries of the Southern Cone, has been intense in recent years, concentrating mainly on the nature of the policies adopted domestically and the discussion on their legitimacy, scope and effects. But there is also another dimension to this question, which consists of the relationship between these internal policies and the external influences that have manifested themselves on the region. This angle of the problem has received, comparatively, a lesser degree of attention, even though it has probably been determinant of many in the prevailing approaches at the national level, both in a negative and positive sense. This article analyzes some of the complex interrelationships between these external influences and internal politics, in the various manifestations that they express themselves.El debate sobre la situación de los derechos humanos en América Latina, particularmente en los países del Cono Sur, ha sido intenso en los últimos años, concentrándose principalmente en la naturaleza de las políticas adoptadas en el plano interno y la discusión sobre su legitimidad, alcances y efectos. Pero hay también otra dimensión de esta cuestión, que consiste en la relación existente entre esas políticas internas y las influencias externas que se han manifestado sobre la región. Este ángulo del problema ha merecido, comparativamente, un menor grado de atención, aun cuando probablemente ha sido determinante de muchos en los enfoques prevalecientes en el ámbito nacional, tanto en un sentido negativo como positivo. En este artículo se analizan algunas de las complejas interrelaciones entre esas influencias externas y las políticas internas, en las variadas manifestaciones que ellas se expresan.