The Malvinas crisis brought to light the inadequacy and disarticulation of the Inter-American System, which was accentuated in the course of a long process, to regulate relations between the United States and the Latin American countries. We argue that the high vulnerability pattern that characterizes Latin America in general and Brazil in particular today requires urgent measures to be able to be satisfactorily corrected in the longer term and that the internal dimensions of Brazilian vulnerability, although they may seem less urgent than external ones, are even more serious and require prompt measures.La crisis de las Malvinas vino a poner en evidencia la inadecuación y desarticulación del Sistema Interamericano, que se fuera acentuando en el curso de un largo proceso, para regular las relaciones entre los Estados Unidos y los países de América Latina. Sostenemos que el cuadro de alta vulnerabilidad que caracteriza hoy a América Latina, en general, y a Brasil en particular, requiere de medidas urgentes para poder ser corregido satisfactoriamente a más largo plazo y que las dimensiones internas de la vulnerabilidad brasileña, aunque puedan parecer menos urgentes que las externas, son aún más graves y exigen prontas medidas.