Estudios Internacionales
El problema de las compensaciones : ¿Quién compensa a quién, por qué y cómo?
;
Author
Ritter, Archibald R. M.
Full text
https://revistaei.uchile.cl/index.php/REI/article/view/1539410.5354/rei.v27i107-108.15394
Abstract
Un problema que probablemente es el más complejo y contencioso en cualquier proceso de normalización de relaciones entre Cuba y los Estados Unidos es el relativo a las "compensaciones". Estos problemas deberán ser resueltos para evitar futuras demandas legales sobre la propiedad de los bienes, a fin de reducir al mínimo la incertidumbre y la parálisis económica que podrían generar. En este trabajo se resumen algunos de los elementos relativos al problema de las compensaciones, a saber: El contexto histórico; las demandas de los Estados Unidos a Cuba; las posibles demandas de Cuba a los Estados Unidos; las dimensiones legales y éticas; los enfoques alternativos para tratar este problema y, finalmente, las demandas cubano-norteamericanas (no consideradas por la Foreign Claims Settlement Commission) y las demandas de los cubanos. One problem that is probably the most complex and contentious in any process of normalization of relations between Cuba and the United States is that of "compensations." These problems must be resolved to avoid future lawsuits over property ownership, in order to minimize the uncertainty and economic paralysis that they could generate. This paper summarizes some of the elements related to the compensation problem, namely: The historical context; the claims of the United States against Cuba; the possible claims of Cuba to the United States; the legal and ethical dimensions; the alternative approaches to dealing with this problem and, finally, the Cuban-American claims (not considered by the Foreign Claims Settlement Commission) and the claims of the Cubans.