Europa y América Latina : ¿hacia un rol internacional complementario?;
Author
Orrego Vicuña, Francisco
Abstract
Europe is in a process of searching for its own and autonomous role to renew its position in the international system. For its part, Latin America has developed politically as a mixture of Europe and the Third World; it has a dual character that has allowed it to become a kind of international middle class but also a certain degree of isolation. The underlying question is whether it is appropriate to think towards the future in a special relationship between Europe and Latin America, which, placing the emphasis on the community of Western values, allows the development of those forms of bonding that until now have never been stimulated, and on this basis, start the search for a complementary international role that allows both regions to break international deadlock. Europa se encuentra en un proceso de búsqueda de un rol propio y autónomo para renovar su posición en el sistema internacional. Por su parte, América Latina se ha desarrollado políticamente como una mezcla de Europa y Tercer Mundo; posee una dualidad de caracteres que le ha permitido llegar a constituir una especie de clase media internacional pero también cierto grado de aislamiento. La pregunta de fondo es si es procedente pensar hacia el futuro en una relación especial entre Europa y América Latina que, poniendo el énfasis en la comunidad de valores occidentales, permita desarrollar aquellas formas de vinculación que hasta ahora nunca se han estimulado, y sobre esta base, iniciar la búsqueda de un rol internacional complementario que permita a ambas regiones lograr su desbloqueo internacional.