Retrospective consideration of US relations with Latin America during the 1960s has focused on the Alliance for Progress and the Cuban missile crisis. Few attempts have been made to understand the origins of the policy, much less to assess its impact on the hemisphere and inter-American relations. This is an error. This paper attempts to understand both episodes, and others that occurred during the decade, in the broad context and historical dynamics of inter-American relations. This context should include a consideration of the elements that led to the formulation of the Alliance for Progress and the global concerns of the North American government that shaped policy toward Latin America.La consideración retrospectiva de las relaciones de los EEUU con América Latina durante la década del 60 se ha centrado en la Alianza para el Progreso y la crisis de misiles de Cuba. Se han efectuado pocos intentos para entender los orígenes de la política, mucho menos para evaluar su impacto sobre el hemisferio y las relaciones interamericanas. Este es un error. El presente trabajo intenta comprender ambos episodios, y otros acaecidos durante la década, en el amplio contexto y la dinámica histórica de las relaciones interamericanas. Este contexto debe incluir una consideración de los elementos que condujeron a la formulación de la Alianza para el Progreso y a las preocupaciones globales del gobierno norteamericano que configuraron la política hacia América Latina.