Show simple item record

Jogar = Habitar: Lições de investigação e didática para a arquitetura

To play = To inhabit: Chess workshop as an analogy for the perfect design method;
Jugar = Habitar: Lecciones de investigación y didáctica para la arquitectura

dc.creatorGonzalez, Alexander
dc.date2019-11-30
dc.identifierhttp://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/3745
dc.identifier10.22320/07196466.2019.37.056.04
dc.descriptionO ensino em arquitetura, aliado à pesquisa científica e à prática profissional ativa, possibilitam uma visão ampla e enriquecida dos processos de formação de arquitetos, em tempos de crise de valores e identidade da profissão na Colômbia e na América Latina. Através da formulação e validação de uma oficina de design reflexivo, com ênfase no método do projeto, antes da avaliação do produto, é apresentada uma proposta acadêmica que integra múltiplos fatores de integração curricular, favorecendo processos de meta-aprendizagem e meta- conhecimento. O rol do professor motiva, orienta e promove uma postura ativa por parte dos estudantes, para os processos de pensamento e planejamento antes de qualquer processo de design. Este workshop, chamado “Teste de Xadrez”, é o resultado progressivo da combinação de 7 anos de análise, pesquisa e laboratórios acadêmicos, desenvolvidos em vários ambientes universitários e níveis de treinamento de graduação e pós-graduação, também replicável em outras disciplinas de design, através de uma estrutura flexível na gestão do tempo, recursos materiais disponíveis e escopo de resultados e produtos, sempre cumprindo seu objetivo geral: fortalecer a noção de pesquisa como princípio e fundamento dos processos de criação e design. Os resultados obtidos em sua aplicação em 4 universidades, de 2015 a 2019, possibilitaram o monitoramento de seu impacto, em melhorias significativas no desempenho dos alunos na disciplina do projeto e possibilitaram constatações relevantes em relação aos diversos níveis de treinamento em arquitetura, do primeiro nível da graduação à especialização de pós-graduação e mestrados em design. O teste de xadrez tem motivado muitos alunos a reflexões profundas e relevantes sobre sua responsabilidade pessoal e sua projeção com o ambiente profissional, além do legado de uma magnífica coleção de xadrez como subproduto.pt-PT
dc.descriptionLa docencia en arquitectura, conjugada con la investigación científica y la práctica profesional activa, posibilitan una visión amplia y enriquecida de los procesos de formación de los arquitectos, en momentos de crisis de valores e identidad de la profesión en Colombia y el resto de América Latina. Mediante la formulación y validación de un taller de diseño reflexivo, con énfasis en el método proyectual, antes de la valoración del producto final, se presenta una propuesta académica que contempla múltiples factores de integración curricular, favoreciendo procesos de metaaprendizaje y metaconocimiento, donde el rol del docente motiva, orienta y promueve una postura activa por parte de los estudiantes, hacia los procesos de pensamiento y planeación previos a cualquier proceso de diseño. Este taller, denominado “Prueba del ajedrez”, es el resultado progresivo de la conjunción de 7 años de análisis, investigación y laboratorios académicos, desarrollados en diversos escenarios universitarios y niveles de formación de pregrado y posgrado, replicable además en otras disciplinas del diseño, mediante una estructura flexible en la gestión del tiempo, de los recursos materiales disponibles y de los alcances a nivel de resultados y productos. En ese sentido, el taller ha cumplido siempre su objetivo general: fortalecer la noción de investigación como principio y fundamento de los procesos de creación y diseño. Los resultados obtenidos en su aplicación en 4 universidades, desde el año 2015 hasta 2019, han posibilitado el seguimiento de su impacto, en mejoras significativas del desempeño de los estudiantes en la disciplina proyectual y posibilitado, además, hallazgos relevantes frente a los diversos niveles de formación en arquitectura, desde el primer nivel del pregrado hasta posgrados de especialización y maestrías en diseño. La Prueba del ajedrez motivó en muchos estudiantes reflexiones profundas y relevantes sobre su propia responsabilidad personal y su proyección al medio profesional, como también acerca del legado de una magnífica colección de ajedreces como subproducto.es-ES
dc.descriptionTeaching architecture, combined with scientific research and an active professional internship, enable a wide, rich vision of the architectural training process at a time of values and identity crisis in the profession in Colombia and Latin America. An academic proposal is presented in which a reflexive design workshop was developed and validated that emphasizes the design method before the assessment of the final product. The proposal takes into account multiple factors of curricular integration and favors meta-learning and meta- knowledge processes where the teacher’s role motivates, guides and promotes an active position on the part of the students towards the thinking and planning processes prior to any design process. This workshop, known as “Chess Test,” is the ongoing result of seven years of analysis, research and academic laboratory sessions carried out in different university settings at the undergraduate and graduate levels. The project can be replicated in other design disciplines through a flexible structure in relation to time management, the material resources available, and the scope of the results and products. Accordingly, the workshop has always met its general objective: to strengthen the notion of research as a tenet and foundation of the creation and design processes. From 2015 to 2019 the workshop was implemented at four universities and its impact was monitored. The results demonstrate significant improvement in student achievement in the design discipline and also enabled relevant findings regarding the various levels of training in architecture, from the first- year undergraduate level to postgraduate specialization and master ́s degrees in design. The chess test motivated many students ́ deep, relevant reflections on their own personal responsibility and their projection in the professional environment. Additionally, it left as its legacy a magnificent collection of chess sets as a byproduct.en-US
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad del Bío-Bío, Chilees-ES
dc.relationhttp://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/3745/3674
dc.relation/*ref*/Araneda, C. R. (2010). Protofenómeno Arquitectónico: introduciendo la noción de fenómeno primordial en arquitectura. Arquitetura Revista, 6, 76–89.
dc.relation/*ref*/Arentsen Morales, E. (2009). Los estilos de aprendizaje desde el taller de arquitectura: evaluación y propuesta. Revista AUS, (5), pp. 10–15.
dc.relation/*ref*/Arrieta de Meza, B., & Meza Cepeda, R. (2001). El currículum nulo y sus diferentes modalidades. Revista Iberoamericana de Educación, (25), p. 11.
dc.relation/*ref*/Cravino, A. (2018). Enseñar Diseño: La emergencia de la teoría. Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, (67), pp. 163-185.
dc.relation/*ref*/Ercilla, M. y Tejeda, N. (1999). La educación en valores: una propuesta pedagógica para la formación profesional. Pedagogía Universitaria, 4. Recuperado de http://cvi.mes.edu.cu/peduniv/index.php/peduniv/article/viewFile/147/147
dc.relation/*ref*/Florez, P. A. (2013). La formación del docente de arquitectura. Los retos del arquitecto que enseña arquitectura. HITO: Revista de Arquitectura, (27), 55–59.
dc.relation/*ref*/Gómez Azpeitia, G. (2007). Los arquitectos y la investigación científica. Palapa. Revista de Investigación Científica en Arquitectura, (2), p. 3.
dc.relation/*ref*/González, A. (2013). Integración curricular de la sostenibilidad en la formación de arquitectos en América Latina. Concepción, Chile: Facultad de Arquitectura, Diseño y Construcción, Universidad del Bío-Bío.
dc.relation/*ref*/González, A. (2016). No es posible construcción sostenible sin diseño sostenible. Esquemas, (19), pp. 19-25.
dc.relation/*ref*/González, A. y Waldron, J. (2016). Boundaries of Human Factors and Sustainability in Architecture. En M. M. Soares y F. Rebelo (eds.), Ergonomics in Design: Methods and Techniques (pp. 111–124). CRC Press.
dc.relation/*ref*/Guevara Álvarez, O. y Tejada Fernández, J. (2013). Análisis del proceso de enseñanza aprendizaje de la Disciplina Proyecto Arquitectónico, en la carrera de Arquitectura, en el contexto del aula. Universidad Autónoma de Barcelona.
dc.relation/*ref*/Huerta Azabache, J. C. (2018). Taller como estrategia didáctica en el conocimiento del proceso diseño arquitectónico de los estudiantes universitarios (Universidad César Vallejo). Universidad César Vallejo.
dc.relation/*ref*/Kovacic, D. (2014). Ajedrez en las escuelas. Una buena movida. PSIENCIA Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, (4), pp. 29–41.
dc.relation/*ref*/Martínez, L. V. y Pérez, M. D. M. (2015). Gamificación: Estrategia para optimizar el proceso de aprendizaje y la adquisición de competencias en contextos universitarios. Digital Education Review, (27), 13–31.
dc.relation/*ref*/Mejía Ortiz, C. (2015). A favor de la enseñanza integral en el primer año de arquitectura. Arquitecturas del Sur, 33 (48), 6–17.
dc.relation/*ref*/Monedero Isorna, J. (2002). Enseñanza y práctica profesional de la arquitectura en Europa y Estados Unidos: estudio comparativo sobre la situación en el año 2000. Barcelona: Escola Técnica Superior d’Arquitectura de Barcelona.
dc.relation/*ref*/Mosquera Téllez, J. (2009). Epistemología y didáctica del proceso de enseñanza-aprendizaje en arquitectura y diseño industrial. Revista Científica Guillermo de Ockham, 7 (2), 33-49. Recuperado de http://45.5.172.45/handle/10819/5120
dc.relation/*ref*/Nortes Martínez Artero, R. y Nortes Checa, A. (2015). El ajedrez como recurso didáctico en la enseñanza-aprendizaje de las Matemáticas. Números, (89), pp. 9–31.
dc.relation/*ref*/Ocampo Hurtado, J. G. (2014). Evaluación, didáctica y enseñanza de la arquitectura: una experiencia hermenéutica. Praxis & Saber, 5, 31–52.
dc.relation/*ref*/Pallasmaa, J. (2012). La mano que piensa. Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura. Barcelona: Gustavo Gili.
dc.relation/*ref*/Posner, G. (2005). Análisis de currículo. México D.F: McGraw-Hill Interamericana Editores S.A de C. V.
dc.relation/*ref*/Siebenbrodt, M. y Schöbe, L. (2009). Bauhaus, 1919-1933. Parkstone International.
dc.relation/*ref*/Yoe-Cueto, J. C. A. (2018). Propuesta de estrategias didácticas para la formación de arquitectos en la integración de principios biológicos a la metodología de diseño arquitectónico. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente.
dc.rightsDerechos de autor 2019 Alexander Gonzalezes-ES
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/es-ES
dc.sourceArquitecturas del Sur; V.37, N.56 (Noviembre 2019): APRENDER; 54 - 69es-ES
dc.sourceArquitecturas del Sur; V.37, N.56 (Noviembre 2019): APRENDER; 54 - 69en-US
dc.sourceArquitecturas del Sur; V.37, N.56 (Noviembre 2019): APRENDER; 54 - 69pt-PT
dc.source0719-6466
dc.source0716-2677
dc.titleJogar = Habitar: Lições de investigação e didática para a arquiteturapt-PT
dc.titleTo play = To inhabit: Chess workshop as an analogy for the perfect design methoden-US
dc.titleJugar = Habitar: Lecciones de investigación y didáctica para la arquitecturaes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record