The urban image revisited from the imaginary of Latin American migrants.  The case of Maruri Street in Santiago, Chile

Inzulza Contardo, Jorge; Gallardo Frías, Laura; Castillo Espinoza, Eduardo; Cambiaso Hott, Alexandra

La imagen urbana revisitada desde los imaginarios migrantes latinoamericanos. El caso de la calle Maruri en Santiago, Chile

dc.contributor		en-US
dc.contributor	Dirección de Investigación y Creación de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, de la Universidad de Chile, por el financiamiento otorgado para desarrollar la investigación denominada “Re‐interpretando La Chimba en Santiago desde los migrantes: hac	es-ES
dc.creator	Inzulza Contardo, Jorge
dc.creator	Gallardo Frías, Laura
dc.creator	Castillo Espinoza, Eduardo
dc.creator	Cambiaso Hott, Alexandra
dc.date	2019-12-19
dc.date.accessioned	2020-01-06T17:59:14Z
dc.date.available	2020-01-06T17:59:14Z
dc.identifier	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/view/698
dc.identifier	10.32995/rev180.Num-44.(2019).art-698
dc.identifier.uri	https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/122190
dc.description	It has been almost six decades since The image of the city of Kevin Lynch became a key methodology in the global academia to understand the morphology of the city. Although this concept remains within the current urban principles and also applies to the processes of design and improvement in neighbourhoods and cities, new approaches are required to include the actions of the residents and their own imaginaries. This article debates the application of the urban image from a dynamic vision, emerging from Lynch (1995) to be applied in the current socio-spatial practices of Latin American migrants in the inner city, and how their urban imaginaries are transformed into cultural assets. Located on Maruri Street, in Santiago of Chile, a multidisciplinary qualitative approach is proposed which combines the classic analysis of the urban image of Lynch (1960) with the ethnographic study in this historical area, including the migrant resident's everyday life and visualizations in the public space. The results show that these socio-spatial practices of migrants as new inner residents help to amplify the sense and use of the street, re-activating transitional spaces such as the facade and tree strips with new uses that increase both neighbourhood activity and cultural integration. It is concluded that “image and imaginary” require a closer and better relationship to be included in urban regulations and planning in terms of social integration and specific neighbourhood improvement programs.	en-US
dc.description	Han pasado casi seis décadas desde que La imagen de la ciudad de Kevin Lynch lograra posicionarse en la academia global como una metodología relacional para entender la morfología de la ciudad. Si bien este concepto se mantiene dentro de las premisas urbanas vigentes y con aplicación sobre los procesos de diseño y mejoramiento en barrios y ciudades, se requiere de nuevas visiones que integren el actuar de los residentes, retratadas por medio de sus propios imaginarios. El presente artículo posiciona el debate y la aplicación de la imagen urbana desde una visión dinámica, emergida desde la revisión del propio Lynch (1995) que permite aplicarse en las actuales prácticas socioespaciales de migrantes latinoamericanos en centros urbanos, y cómo sus imaginarios urbanos se transforman en activos culturales. Situados en la calle Maruri, en Santiago de Chile, se adopta un enfoque cualitativo multidisciplinar que combina el análisis clásico de la imagen urbana de Lynch (1960) con registros visuales en esta área central, de manera de comprender la experiencia del residente migrante respecto de sus apropiaciones del espacio público. Los resultados muestran que estas prácticas socioespaciales de los migrantes, en tanto nuevos residentes, están permitiendo amplificar el significado y uso de la calle, reactivando espacios de transición como la fachada y la platabanda con nuevos usos que prolongan la actividad barrial y la integración cultural. Se concluye que el vínculo entre “imagen e imaginario” requiere una relación recíproca e indisoluble para ser transformada en normativa urbana y, de esta forma, permear en la planificación urbana en materia de integración social y programas específicos de mejoramiento barrial.	es-ES
dc.format	application/pdf
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad Diego Portales	es-ES
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/view/698/428
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1398
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1399
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1400
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1401
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1402
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1403
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1404
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1405
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1406
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1407
dc.relation	http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/698/1438
dc.rights	Copyright (c) 2019 Revista 180	es-ES
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0	es-ES
dc.source	Revista 180; Núm. 44 (2019)	en-US
dc.source	Revista 180; Núm. 44 (2019)	es-ES
dc.source	0718-669X
dc.source	0718-2309
dc.subject		en-US
dc.subject	imaginary; Latin American migrant; public space; urban image	en-US
dc.subject	arquitectura; urbanismo; diseño	es-ES
dc.subject	espacio público; imagen urbana; imaginario; migrante latinoamericano	es-ES
dc.title	The urban image revisited from the imaginary of Latin American migrants. The case of Maruri Street in Santiago, Chile	en-US
dc.title	La imagen urbana revisitada desde los imaginarios migrantes latinoamericanos. El caso de la calle Maruri en Santiago, Chile	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type		en-US
dc.type		es-ES

This item appears in the following Collection(s)

Revista 180
[0-9]{4}

Show simple item record