Streptococcus bovis forma parte de la flora intestinal humana. Las infecciones clínicas más importantes causadas por este microorganismo son bacteriemia y endocarditis, estando la primera asociada con patologías intestinales, especialmente con enfermedades malignas como cáncer o poliposis de colon. Las infecciones de diversos sitios anatómicos, aunque infrecuentes, pueden en ciertas instancias ser la sola clave de la presencia de malignidad. Estas infecciones se relacionan con la invasión de tejidos u órganos próximos al tumor o pueden ser secundarias a una siembra a distancia, a través de la bacteriemia originada en tejido tumoral necrótico. En este reporte se describe el caso de una paciente con un quiste de ovario abscedado en el que se aisló Streptococcus bovis I y Enterobacter cloacae. Durante el tratamiento se diagnosticó cáncer de colon.