Cydia pomonella L., la principal plaga de pomáceas y nogales en Chile, ha sido controlada casi exclusivamente con aplicaciones de insecticidas organofosforados. Sin embargo, durante las últimas temporadas se han observado crecientes niveles de frutos dañados a cosecha. Dado que esta plaga ha desarrollado resistencia a insecticidas en varios países, se evaluó la susceptibilidad a dosis diagnóstico de azinfos metil y tebufenozide de larvas diapausantes provenientes de tres huertos de manzano de la Región del Maule y una cepa susceptible de referencia (S); además de la actividad de enzimas detoxificadoras en adultos emergidos de las mismas Tanto la actividad de oxidasas de función múltiple (OFM) como de glutation-S-transferasas (GST) se evaluó a través de fluorimetría, mientras la de esterasas (EST) se determinó por absorbancia. La mortalidad larvaria frente a azinfos metil fue significativamente menor para Molina y Teno (30 y 85,4%, respectivamente) que para la cepa S (95,3%). Para tebufenozide la mortalidad larvaria fue significativamente menor en Molina (35,31%) que en la cepa S (88,6%). La actividad de GST fue significativamente mayor en dos de los tres huertos analizados (Teno = 13.679 unidades de fluorescencia insecto-1 y Molina =13.096 unidades de fluorescencia insecto-1). Similarmente, la actividad de OFM fue significativamente mayor en los mismos huertos, con valores 25,08 y 17,95 picogramos (pg) de 7OH insecto-1 min.-1 para Molina y Teno, respectivamente. La cepa S presentó una actividad de EST significativamente mayor que la de las otras poblaciones, la cual parece no estar relacionada con la menor susceptibilidad a los insecticidas evaluados.