This paper presents and analyses the results of acoustic measurements of the airborne sound insulation and impact noise between overlapping rooms with thin (12-14 cm), single direction overlaid slabs, built up to the early 1960s in rooms over 250 m3. The experimental values for the acoustic parameters are as follows: weighted apparent sound reduction index R´w and weighted normalized impact sound pressure level L´n,w have been compared with the one predicted by the estimations in the calculation models in the standards UNE EN 12354 parts 1, 2:2000. As a conclusion, an experimental reciprocity relation was obtained for the addition of the values of the apparent sound reduction index and the normalized impact sound pressure level.En este trabajo se exponen y se analizan los resultados de las mediciones acústicas del aislamiento a ruido aéreo y a ruido de impactos entre recintos superpuestos con forjados unidireccionales de pequeño espesor (12-14 cm) construidos hasta los primeros años de la década de 1960 en recintos de volumen superior a 250 m3. Se han comparado los valores experimentales obtenidos del índice ponderado de reducción acústica aparente R´w y nivel de presión acústica ponderado de impactos normalizados L´n,w con los valores previstos en los modelos de cálculo de las normas UNE EN 12354 partes 1, 2:2000. Como conclusión, con los resultados experimentales se ha obtenido una relación de reciprocidad para la suma de los valores del índice de reducción acústica aparente y el nivel de presión sonora de impactos normalizado.