Economic and technical cooperation or ECOTECH, an important APEC topic, must occupy a prominent place at the Chilean summit. ECOTECH generates dynamism, brings people closer to the forum through concrete projects and tends to become a determining factor for the fulfillment of the Bogor goals. In fact, it contributes to priority aspects of the development of human capacities and to the sharing of their best practices by member economies. This article raises questions and answers regarding this matter. In this context, it aims to contribute to publicize and facilitate individual and institutional ties with this fundamental topic of the forum, of importance for the international political economy, as it facilitates the determination of its potential and realities, and for updating and monitoring of the ECOTECH process within APEC, as well as its lessons and usefulness for Chile.La cooperación económica y técnica o ECOTECH, tema importante del APEC, ha de ocupar un lugar destacado en la cumbre de Chile. La ECOTECH genera dinamismo, acerca a la gente al foro mediante proyectos concretos y tiende a constituirse en factor determinante para el cumplimiento de las metas de Bogor. De hecho, contribuye a aspectos prioritarios del desarrollo de las capacidades humanas y a que las economías miembros compartan sus mejores prácticas. El presente artículo plantea preguntas y respuestas relativas a esta materia. En ese contexto, tiene por objeto contribuir a dar a conocer y facilitar la vinculación individual e institucional con este tema fundamental del foro, de importancia para la economía política internacional, pues facilita la determinación de su potencial y realidades, y para la actualización y el seguimiento del proceso de ECOTECH en el seno del APEC, así como sus lecciones y utilidad para Chile.