El autor expone y analiza, primero, el marco regulatorio general de la protección del patrimonio cultural en Chile, la organización administrativa del sector –con especial énfasis en el Consejo de Monumentos Nacionales–; las distintas tipologías que reciben las zonas sujetas a protección y las técnicas de intervención más comunes. Ofrece, además, un recorrido de las distintas interpretaciones que se han sostenido sobre el alcance del artículo 10, letra p) de la Ley de Bases del Medio Ambiente en cuanto a lo que debe entenderse como área colocadabajo protección ofi cial y si esta norma alcanza a los inmuebles de carácter patrimonialThe author proposes and explains, first, the general regulatory frame regarding the protection of Chile’s cultural patrimony, the administrative organization of the fi eld -with special emphasis in the Council for National Monuments-; the different typologies that are given to the areas that are subjected to protection and the most common intervention techniques. The writer also offers an exposition of the different interpretations sustained regarding the scope of the article 10 p), of the Law of Bases of the Environment about what must be understood as an area put under official protection and if this norm involves immovables of patrimonial character