El poder normativo del juez francés
The normative power of the french judge
Author
Delooz Brochet, Benoît
Abstract
Francia, como se sabe, es la cuna del sistema dualista jurisdiccional y, junto al Consejo constitucional, las Cortes supremas de cada orden jurisdiccional (judicial y administrativo) ejercen un poder normativo innegable. Sin duda, la conformación jurisdiccional francesa influye no solo sobre la configuración y el alcance de cada una de la jurisprudencia stricto sensu, sino también sobre la noción paradigmática de principios y el diálogo de los jueces France, as it is known, is the cradle of the system of jurisdictional dualism and, next to the Constitutional Council, the Supreme Courts of each jurisdictional order (judicial and administrative), have an undeniable normative power. Without a doubt, the French jurisdictional conformation influences not only the confi guration and the reach of each jurisprudence in a narrow sense (stricto sensu), but also the paradigmatic notion of the principles and the dialogue of the judges.