El artículo 2° transitorio del Código de Aguas contiene un procedimiento destinado a obtener la regularización de la inscripción de derechos de aprovechamiento de aguas inscritos en el Registro de Propiedad de Aguas, que estén siendo utilizados por personas distintas a sus titulares a la época de entrar en vigencia dicho cuerpo legal. La misma norma, en su inciso final, hace aplicable el procedimiento para aquellas personas que solicitaren inscribir derechos de aprovechamiento no inscritos, y aquellos que se extraen en forma individual de una fuente natural. En realidad se trata de dos procedimientos distintos, el del inciso primero y el del inciso final, toda vez que el primero es prácticamente un juicio para alegar la prescripción adquisitiva de un derecho absolutamente determinado, con un sujeto pasivo también perfectamente cierto, existiendo entre ambos un conflicto efectivo.