The present article approaches from a critical point of view the consequences of State modernization processes in Latin America for the past ten years, particularly its relation with the civil society. Citizen participation on public policy making is one of the most relevant indicators or aspects of this relation.El presente artículo pretende abordar desde un punto de vista crítico los alcances de los procesos de modernización del Estado en América Latina en los últimos diez años, en su relación con la sociedad civil, relevando el tema de la participación ciudadana en las políticas públicas como uno de los indicadores o aspectos más importantes de dicha relación.