The macro-anatomical organization of the mare ovary differs from other mammalians since the parenchymal zone is positioned inside the ovary. The parenchymal zone is bell-shaped and it is surrounded by the vascular zone. Regarding body size, the ovary of mares is bigger compared to that of other species, such as cows. The objective of this study was to verify the special structure of a mare ovary by obtaining transparent slices using the E12 method. A number of 14 mare ovaries were collected and 2 of them were selected through palpation based on the presence of functional structures (follicles and a corpus luteum). These specimens were plastinated using the E12 method and cut into 2-mm transparent slices. A mature follicle was found in one of the ovaries, and the stigma could also be seen. Several follicles and a corpus luteum were found on the slices of the other ovary. These slices can be used as a teaching/learning resource by clinicians and students since the structures observed are similar to those obtained using ultrasound.La estructura macroscópica del ovario de la yegua es diferente al de otros mamíferos domésticos, debido a que la zona parenquimatosa se ubica en el centro del ovario. La zona parenquimatosa está rodeada por la zona vascular, la que adquiere forma de campana. El ovario de la yegua es mucho más grande que otras especies, en relación al tamaño corporal, como por ejemplo los bovinos. El objetivo de este estudio fue demostrar la estructura especial del ovario de la yegua, realizando secciones translúcidas del ovario mediante el método E12. Para ello se colectaron 14 ovarios de yegua, seleccionados mediante palpación, escogiendo dos ovarios con estructuras funcionales (folículos y cuerpos luteos). Los ovarios se cortaron y se sometieron al proceso de plastinación mediante el método E12 y luego se cortaron en láminas translúcidas de 2 mm. En un ovario se encontró un folículo maduro en el cual se podía ver el estigma. En el segundo ovario se encontraron múltiples folículos y un cuerpo luteo. Los cortes obtenidos sirven como material de estudio para médicos veterinarios y estudiantes e ilustran lo que se observa en los equipos de ultrasonido.