This study intends to determine the wa y in which the physical-mechanical properties of different types (thickness and density) of Pinus radiata D. Do n particle board are affected whe n saw dust of the same species produced by gan g saws is included in the middle layer. Analysis of the data lead to the conclusion that the use of saw dust in the middle laye r is feasible up to a certain proportion without significantly affecting said properties. Th e resistance to traction is improved with greater amounts of saw dust. Th e resistance to bending is adversely affected by the inclusion of saw dust. Littl e variation is noted respect to thickness swelling. Results contained herein are compared to those demanded by DI N norms for these properties.Se determinó en tableros de partículas de distintos espesores y densidades, de qué manera se ven afectadas las propiedades físicomecánicas al incluir aserrín, desecho industrial de Aserraderos Alternativos de Pinus radiata D. Don, en la capa media. Los resultados indican que es posible incluir aserrín, en la capa media, hasta ciertas proporciones sin merma s importantes de esas propiedades. La resistencia a la tracción se ve mejorada al aumentar el contenido de aserrín y, la resistencia a la flexión se disminuye. En cuanto al hinchamiento, se aprecia poca variación. Se comparan los resultados obtenidos con los valores exigidos por la norma DIN para estas propiedades.