The floristical study on the forest farm Los Pinos and Las Palmas, bordering the Cayumapu river near Valdivia, produced a catalogue of 213 vascular species. 150 of them (70,42°/o) are natives and 63 (29,58°/o) introduced naturaliced species. 30 native trees and 23 shurb species are present. 4 introduced and naturaliced trees and 4 shurb species were identified. The biological spectrum is compared with others from different localities, and the extremely rare species are named.El estudio de la flora de los predios forestales Los Pinos y Las Palmas, ubicados sobre la ribera sur del río Cayumapu, Valdivia, dio como resultado un catálogo de 213 especies vasculares, de las cuales 150 (70,42°/o) son nativas y 63 (29,58°/o) introducidas naturalizadas. Como nativas ocurren 30 especies arbóreas y 23 arbustivas. Además se encontraron 4 especies arbóreas y 4 arbustivas introducidas naturalizadas. El espectro biológico se compara con otros similares y se determinan las especies nativas de manifiesta escasez.