Today's smartphones and tablets offer computing capabilities and storage attractiveness, which allow a variety of mobile applications with great functionality. Integrating new interfaces opens up new opportunities for new applications. These applications require storage and processing of data on smartphones. This article presents the design and implementation of an application, which aims at keeping records of actual working time of forestry machinery. The application was programmed in Eclipse under the application programming interface for Android, following the methodology proposed by IUFRO. The application allows users to measure performance over time and forestry machinery wishing to incorporate into their records, and also enables users to manipulate databases, performing statistical analyses after the requirements of stakeholders. The application on Android smartphones shows that it can bring the benefits Foresters through the digital recording of data for a timely and effective forest management.Los teléfonos inteligentes y tabletas de hoy ofrecen capacidades de cómputo y almacenamiento atractivos, los cuales permiten una gran variedad de aplicaciones móviles con una gran funcionalidad. La integración de nuevas interfaces abre oportunidades para las nuevas aplicaciones. Estas aplicaciones requieren almacenamiento y procesamiento de datos en los teléfonos inteligentes. En este artículo se presenta el diseño e implementación de una aplicación, que tiene por finalidad llevar el registro del tiempo de trabajo real de las maquinarias. La aplicación "ForestTime" se programó en Eclipse bajo la interface de programación de aplicaciones de Android y siguiendo la metodología propuesta por la IUFRO. La aplicación permite a los usuarios medir el tiempo y rendimiento de las maquinarias forestales que deseen incorporar dentro de sus registros, asimismo permite a los usuarios exportar la base de datos generada y realizar posteriores análisis estadísticos acordes con los requerimientos de los interesados. La aplicación desarrollada en Android demuestra que los teléfonos inteligentes pueden traer beneficios a los ingenieros forestales a través del registro digital de datos para una gestión forestal oportuna y eficaz.