An equation for the net volume estimation of ‘Lenga’ forests (Nothofagus pumilio, Poepp. et Endl. Krasser) was designed. This function gives highly consistent results and is based on a large number of sample trees obtained by a selective cutting method called ‘floreo,’ which is similar to the traditional method used by local woodsmen. The equation has been successfully employed to estimate the net volume of species for the Chubut Province native forest inventory.Se elaboró una ecuación para la estimación de volúmenes maderables en árboles con aptitud para aserrío (floreables) en inventarios de bosques de lenga (Nothofagus pumilio (Poepp. et Endl.) Krasser). Esta función resulta muy consistente y se basa en una gran cantidad de árboles muestra extraídos por floreo, de acuerdo con los criterios tradicionales de selección que emplean los motosierristas de la región. La ecuación ha sido empleada exitosamente para estimar el volumen maderable de la especie en el Inventario del bosque nativo de la provincia del Chubut.