Second growth thinning materials from stands of roble (Nothofagus obliqua), rauli (Nothofagus alpina) and hybrid of both was utilized for particleboard production. Board properties (Bending strength, MOR, Internal bond, Thickness swelling, water absorption) were related to wood properties (Specific gravity, extracts, pH-value). Results indicate that wood from Raulí stands produces the best particleboards.El producto de los raleos de renovales de roble (Nothofagus obliqua), raulí (Nothofagus alpina) y un híbrido de ambas especies fue procesado y utilizado para producir tableros de partículas. En el estudio se relacionan las propiedades de los tableros (flexión, tracción, hinchamiento, absorción de agua) con características de la madera de estas especies (densidad, extraíales, pH). Los resultados señalan a la madera de raulí como la de mejor aptitud para la elaboración de tableros.