Show simple item record

Teofilacto simocates revisado. una respuesta a andreas gkoutzioukostas;
Theophylact simocatta revisited. A response to Andreas Gkoutzioukostas;

dc.creatorFacultad de Filosofía y Humanidades, Biblioteca de la
dc.date2016-12-21
dc.date.accessioned2020-07-14T14:38:48Z
dc.date.available2020-07-14T14:38:48Z
dc.identifierhttps://byzantion.uchile.cl/index.php/RBNH/article/view/44581
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/140802
dc.descriptionIn a reply to a previous article published in Byzantion Nea Hellás, the Greek historian Andreas Gkoutzioukostas has claimed that in a passage in Book VIII of Theophylact Simocatta’s History, the word Sklavinia was used as an adjective, not as a noun, and that the Byzantine historian frequently used adjectives derived from ethnic names. This article is a demonstration that both claims are in fact wrong, as Theophylact had very precise reasons for avoiding adjectives derived from ethnic names. Such reasons have much more to do with the narrative strategies that he employed than with the norms of the Greek language. His usage of Sklavinia is also mirrored by Hugeburc of Heidenheim’s transcription of St. Willbald’s account of his pilgrimage to the Holy Land.en-US
dc.descriptionEn una respuesta a un artículo anterior publicado en Byzantion Nea Hellás, el historiador griego Andreas Gkoutzioukostas ha afirmado que en un pasaje del Libro VIII de la Historia de Teofilacto Simocates, la palabra Sklavinia se usa como adjetivo, no como sustantivo, y que el historiador bizantino frecuentemente usa adjetivos derivados de nombres étnicos. Este artículo es una demostración de que ambas afirmaciones son de hecho erróneas, ya que Teofilacto tenía razones precisas para evitar adjetivos derivados de nombres étnicos. Tales razones tienen mucho más que ver con las estrategias narrativas que empleó que con las normas de la lengua griega. Su uso de Sklavinia también se replica en la transcripción que Hugeburc de Heidenheim hace del relato de S. Willbald acerca de su peregrinación a Tierra Santa.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidadeses-ES
dc.relationhttps://byzantion.uchile.cl/index.php/RBNH/article/view/44581/46605
dc.sourceByzantion Nea Hellás; Núm. 35 (2016); pp. 195-209es-ES
dc.source0718-8471
dc.source0716-2138
dc.titlept-BR
dc.titleTeofilacto simocates revisado. una respuesta a andreas gkoutzioukostases-ES
dc.titleTheophylact simocatta revisited. A response to Andreas Gkoutzioukostasen-US
dc.titlefr-CA
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record