The relationships between the Roman bishop and the East Roman Empire have presented different issues throughout history. The epistles of Gregory the Great‘s Registrum epistularum are, in such sense, a central heuristic instrument to understand the disagreements between this bishop and the emperor Maurice. The admission to monasteries, the position to be adopted against the Lombard enemy and the struggle around the use of the term universalis by the Constantinople‘s patriarch were topics which led to rough discussions between both government men. However, such dissensions do not represent an inflection point in the relationships between Rome and Constantinople at the times of Gregory. As a matter of fact, along his government, the East Roman Empire continued being Rome‘s political horizon. The frank turn of the Papacy arrives centuries later.Las relaciones entre la cátedra romana y el Imperio han presentado, a lo largo de la historia, diversas aristas. Las epístolas del Registrum epistularum de Gregorio Magno se muestran, en tal sentido, como un instrumento heurístico clave al momento de interpretar las tensiones entre el citado obispo de Roma y el emperador Mauricio. El ingreso a monasterios, la postura a adoptar frente al enemigo longobardo y la pugna en torno a la utilización del término universalis por parte del patriarca constantinopolitano, serán temáticas que desencadenarán ásperas discusiones entre ambos hombres de gobierno. No obstante ello, tales disensiones no habilitan una lectura orientada a ver en Gregorio Magno un punto de inflexión en las relaciones entre Roma y Constantinopla. De hecho, a lo largo del pontificado gregoriano, el horizonte político seguirá siendo el Imperio de Oriente. El giro franco del papado llegará siglos más tarde.