This research paper stems from the Ph.D thesis of the author. Architecture production in Brazil during the first decade of the twentieth century was quite expressive. This drew the attention of New York's Museum of Modern Art [MoMA], which decided to arrange an exhibition in New York, followed by a book called Brazil Builds: Architecture New and Old, 1 652-1 942. While old architecture was also considered, it was modern architecture and its innovations which enjoyed greater success. Architecture production during that period was very expressive and the display caused great impact, initially in New York and then in other US cities, and later with the book that took it to other countries.Este artigo de investigação está inserido no contexto da tese de doiitoramento da autora. A produção arquitetónica do Brasil ñas primeiras décadas do sáculo XX foi bastante expressiva, e isto chamou a atenção do Museu de Arte Moderna [MoMA] de Nova York, que resolveu montar uma exposição em Nova York, seguida de um catálogo chamado Brazil Builds: Arquitetura nova e Antiga: 1652-1942. Embora também retratasse a arquitetura antiga, foi a arquitetura moderna e suas inovações que fizeram mais sucesso. A produção arquitetónica mostrada naquele período era bastante expressiva e a repercussão foi grande, inicialmente na exposição em Nova York, que passou por mais algumas cidades da América e com o catálogo que a levou a outros países.Este artigo de investigação está inserido no contexto da tese de doiitoramento da autora. A produção arquitetónica do Brasil ñas primeiras décadas do sáculo XX foi bastante expressiva, e isto chamou a atenção do Museu de Arte Moderna [MoMA] de Nova York, que resolveu montar uma exposição em Nova York, seguida de um catálogo chamado Brazil Builds: Arquitetura nova e Antiga: 1652-1942. Embora também retratasse a arquitetura antiga, foi a arquitetura moderna e suas inovações que fizeram mais sucesso. A produção arquitetónica mostrada naquele período era bastante expressiva e a repercussão foi grande, inicialmente na exposição em Nova York, que passou por mais algumas cidades da América e com o catálogo que a levou a outros países.