Testicular torsion can occur during foetal life or in the newborn, it is not a very frequent pathology. Objective: Given the low frequency of testicular torsion in-utero and the few published cases, we consider it important to demonstrate our clinical experience. Clinical case: A 41 week term infant, appropriate for gestional age, who had a left testis of stony consistency and right hydrocoele on physical examination. Colour doppler ultrasound suggested the diagnosis of testicular torsion in-utero. An orquidectomia with fixation of the contralateral testis was performed, and the sample sent for histology. Post-operative recovery was without incident. It is very infrequent to save the affected testicle, appropriate diagnosis and treatment permits the viability of the contralateral testicle to be maintained.La torsión testicular puede producirse en la vida fetal o en el recién nacido siendo una patología poco frecuente. Objetivo: Dada la baja frecuencia de la torsión testicular in útero y la escasez de publicaciones en nuestro medio, consideramos importante mostrar nuestra experiencia. Caso clínico: recién nacido de término, de 41 semanas, adecuado para la edad gestacional; al examen físico post parto se encuentra un testículo izquierdo de consistencia pétrea e hidrocele derecho. Se le realizó ecotomografía doppler color, que sugiere el diagnóstico de torsión testicular in útero. Posteriormente, es intervenido realizando una orquiectomía con fijación testicular contralateral y se envía muestra a necropsia. La evolución en el post operatorio inmediato y tardío fue buena. Conclusión: En la torsión testicular in útero es muy infrecuente salvar el testículo afectado, su manejo adecuado y a tiempo permite la viabilidad del testículo contralateral.