Introduction: Pulmonary infiltrates with eosinophilia (PIE) are a group of rare heterogeneous disorders in children, with systemic symptoms and common finding of lung disease and eosinophilia in peripheral blood, bronchoalveolar lavage fluid (BAL) or pulmonary interstitium. The most frequent cause is parasite induced. However, chronic eosinophilic pneumonia can be confused with infectious pneumonia. Case: A 14 year old girl with 2 months of fever, cough, dyspnea, weight loss and finally respiratory failure without resbronse to antibiotic therapy. Chest X-ray and high resolution tomography (HRCT) showed diffuse interstitial infiltrates and bilateral condensation involving mainly the superior lobes. BAL showed eosinophilia (46%) and in peripheral blood 8 976/mm3. Blood, sputum and BAL cultures were negative. A diagnosis of chronic eosinophilic pneumonia was made and antibiotics were stooped. Systemic steroids were started and after 5 days there was clinical improvement. Chest X-ray was normal after 2 weeks and the HRCT after 9 months. Lung biopsy showed bronchiolitis obliterans with an organized pneumonia with diffuse cellular infiltrates, mainly histiocytes. Conclusion: Owing to the mortality of this disease, the diagnosis should be suspected in children with respiratory failure, failure to improve with antibiotics and diffuse infiltrates in the chest X-ray or HRCT.Introducción: El síndrome de Infiltrados Pulmonares con Eosinofilia (IPE) es poco frecuente en pediatría, constituyendo un grupo heterogéneo de condiciones clínicas, que tienen en común un aumento de los eosinófilos en el lavado broncoalveolar, en el intersticio pulmonar y a nivel periférico, además de presentar síntomas sistémicos. La causa más frecuente del Síndrome IPE es la inducida por parásitos. Otra entidad incluída en este síndrome, la neumonía eosinofílica crónica, puede confundirse con una neumonía comunitaria. Caso Clínico: Se presenta a una paciente de 14 años de edad, con un cuadro clínico de dos meses de evolución, caracterizado por tos, disnea, fiepe y baja de peso. La radiografía y la TAC de tórax mostraron infiltrados intersticiales difusos, condensación bilateral de distribución periférica, con mayor compromiso de los lóbulos superiores. El diagnóstico inicial fue de una neumonía adquirida en la comunidad. No hubo respuesta terapéutica al uso de múltiples esquemas de antibióticos, y se demostró eosinofilia a nivel periférico y en el lavado broncoalveolar. La biopsia pulmonar fue compatible con bronquiolitis obliterante con neumonía organizante e infiltrados celulares difusos, especialmente de histiocitos. Los cultivos de sangre, esputo y del lavado broncoalveolar fueron negativos, planteándose el diagnóstico de neumonía eosinofílica crónica. Se suspende la terapia antibiótica y se inició tratamiento con corticoides sistémicos, observándose mejoría clínica en 5 días y radiológica a la segunda semana. Conclusión: Debido a que la neumonía eosinofílica crónica puede tener una evolución fatal, el diagnóstico debe ser hecho precozmente, para iniciar un tratamiento oportuno con corticoides sistémicos, debiendo sospecharse especialmente en niños con presunta neumonía comunitaria, que no resbronde al tratamiento convencional.