Recurrent migration of internal bumper gastrostomy: Buried bumper syndrome
Migración Recurrente del Botón de Gastrostomía: "Síndrome de Buried Bumper"
Author
Vives O., Luis Andrés
Alarcón O., Teresa
Faúndez H., Rosana
Miquel E., Isabel
Tassara O., Renzo
Abstract
At present, gastrostomy has changed the treatment of children under ambulatory nutritional support, as well as in the long term nutrition of children with chronic pathologies. The percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is the chosen procedure for its safety and its minimal invasiveness. In spite of this it is not exempt of complications, such as the migration of the gastrostomy button of the abdominal or gastric wall, known as the buried bumper syndrome.Clinical Case: to illustrate this complication we present the case of a pre-school patient who underwent 2 endoscopic gastrostomies and on both occasions presented with this complication. Conclusions: In spite of the fact that we believe that PEG has many advantages, it nevertheless is an invasive procedure, with complications ranging from wound infection to buried bumper syndrome. Therefore it is necessary to study the risks-benefits of each particular case to avoid unnecesary morbidity. Introducción: En la actualidad la gastrostomía ha cambiado el manejo de los niños para el soporte nutricional ambulatorio, así como el soporte nutricional a largo plazo en pacientes con patología crónica. La gastrostomía endoscópica percutánea (GEP) es la técnica de elección hoy en día principalmente por ser segura y porque constituye un procedimiento mínimamente invasivo. Sin embargo, como toda técnica quirúrgica no está libre de complicaciones, siendo una de ellas la migración del botón de gastrostomía en la pared abdominal o gástrica, conocido como Síndrome de Buried Bumper. Caso clínico: Con el fin de ilustrar esta complicación, hasta ahora poco descrita en niños, se presenta el caso de un preescolar a quien se le realizan dos gastrostomías percutáneas por vía endoscópica, en distintos sitios del estómago, complicándose en ambas oportunidades con este síndrome. Conclusión: Creemos que si bien es ciert o la PEG puede brindar una serie de ventajas al constituir un acceso seguro a la vía digestiva, ésta es una técnica invasiva, con complicaciones no despreciables desde infección de herida operatoria hasta el Buried Bumper, lo cual hace necesario revisar en detalle cada caso en particular con el fin de no agregar morbilidad a nuestro paciente.
Metadata
Show full item recordRelated items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Migración Recurrente del Botón de Gastrostomía: "Síndrome de Buried Bumper"
Vives O.,Luis Andrés; Alarcón O.,Teresa; Faúndez H.,Rosana; Miquel E.,Isabel; Tassara O.,Renzo. Revista chilena de pediatría v.76 n.2 2005