Raulí (Nothofagus nervosa) is a highly valuable and fast growing Chilean native tree species, therefore being of great interest for the establishment of plantations. The success of plantations depends upon several factors, among which nursery management can be decisive. This study evaluated the effects of slow release fertilization (FLC) in doses of 2.5, 5.0 and 7.5 kg m-3, and of topping (with and without) on the survival and growth of raulí in a plantation with restoration purposes in the Valdivian Andes of Chile (650 m asl). Average survival was 82 % the first year, 70 % the second and 62 % the third (mortality due to frosts). The mean height growth for the period was 120 cm. However, the trend was that survival and growth were greater with the two higher fertilization doses, and to a lesser extent with topping. During the first three years of field evaluation we did not detect significant differences of FLC and top pruning on survival, height growth and diameter at breast height among the six treatments. However, the trend was that there were higher survival rates and growth rates with the two higher FLC doses, which also occurred with top pruning (better perforrmance with pruning), but to a lower extent. Results show that with the range of plant quality used, similar performance results can be obtained when outplanted in the field.Nothofagus nervosa (raulí) es una de las especies nativas chilenas de mayor valor y crecimiento y, por ello, en el último tiempo concita alto interés para el establecimiento de plantaciones. El éxito del establecimiento de plantaciones depende de diversos factores, entre los cuales el manejo en vivero puede ser decisivo. El presente estudio evaluó los efectos de fertilización de liberación controlada (FLC en dosis de 2,5, 5,0 y 7,5 kg m-3) y de poda apical (con y sin) en vivero sobre la supervivencia y el crecimiento de N. nervosa en plantaciones con fines de restauración en Los Andes valdivianos de Chile (650 m s.n.m.). La supervivencia fue de 82 % en el primer año, 70 % en el segundo y 62 % en el tercero (mortalidad por heladas). El crecimiento promedio en altura durante el trienio estuvo alrededor de 120 cm. Durante los primeros tres años de evaluación en terreno no se observaron efectos significativos de las dosis de FLC y la poda sobre la supervivencia, crecimientos en altura y en diámetro a la altura del pecho. Sin embargo, la tendencia fue de mayor supervivencia y crecimiento con ambas dosis mayores de FLC, lo cual también ocurrió con poda apical, pero en menor magnitud. Los resultados demuestran que en el rango de calidad de planta obtenida en vivero se pueden alcanzar similares resultados en terreno.