This study aimed at analyzing the dynamics of tree components in a forest adjacent to the Barra Grande Hydroelectric Power Plant reservoir, in the southern Brazilian Atlantic Forest, located in the municipality of Capão Alto. In 2013, this area was previously inventoried and divided into three sectors according to the distance from the reservoir: lower sector (in contact with the reservoir), intermediate sector (a slope area following the first sector) and upper sector (near the slope top). Fifty plots were allocated in the sectors, where all tree individuals with DBH (diameter at breast height) higher than or equal to 5 cm were inventoried (identified and measured at the circumference). In 2017 the surviving individuals were measured again, the dead ones were registered and the recruits (those with DBH reaching 5 cm) were included into the survey. Dynamics rates in number of individuals and basal area werecalculated. The tree community under study has shown species richness stability, though also structural development, which is typical of areas that are facing a self-thinning process. The higher density populations of each sector have shown a similar structural dynamics pattern. There were no differences in the demographic rates among sectors, indicating that, approximately 12 years after the reservoir filling, the forest dynamics has not been influenced by the reservoir but by ecological factors dependent on density, such as competition.El objetivo del estudio fue analizar la dinámica del componente arbóreo en un bosque adyacente al reservorio de la Usina Hidroeléctrica (UHE) Barra Grande en Capão Alto, Mata Atlántica del sur de Brasil. En el año 2013, se hizo un inventario en el área, y se dividió en tres sitios con diferentes distancias del embalse: sector inferior, en contacto con el embalse; sector intermedio, área de ladera tras el primer sector, y sector superior, cerca de la cima. Fueron espaciadas 50 parcelas en los sitios, donde todos los individuos arbóreos con clase diamétrica (DAP) igual o mayor a 5 cm fueron inventariados (se identificaron y se midieron sus circunferencias). En 2017, los individuos sobrevivientes fueron remedidos, los individuos muertos registrados, y los de reclutamiento (aquellos que alcanzaron 5 cm de DAP), agregados al estudio. Se calcularon las tasas de dinámica en número de individuos y en área basal. La comunidad presentó estabilidad en la riqueza de especies y desarrollo estructural, típico de áreas que se encuentran en proceso de autorraleo. Las poblaciones de mayor densidad y de cada sector presentaron patrón de dinámica estructural similar. No se observaron diferencias en las tasas demográficas entre los sitios, por lo tanto, se concluye que, aproximadamente 12 años después del llenado del embalse, el mismo no está influenciando la dinámica del bosque adyacente, siendo esta más influenciada por factores ecológicos dependientes de la densidad, como la competencia.