In Mexico, State Natural Protected Areas are frequently undervalued and rarely studied. The objective of this work was to analyze the process of decree and governance features of Chicamole Ecological Preservation Zone, which protects a cloud forest. An actor map was generated to understand the organization scheme, the external sector involved and their relationships. Semi structured Interviews were conducted both with governmental institutions and local inhabitants to analyze the decree. In spite of the obtained differences in perception, it can be noted that major conservation resulted from legislation. In addition, the presence of well-defined community norms regarding the use of natural resources (especially firewood and water) has encouraged forest conservation. This study shows the importance of a small area in the context of the protected areas in Mexico. The challenges of Chicamole Ecological Preservation Zone include increasing the interaction between sectors, achieving local recognition of the protected zone, and strengthening the social organization and the sustainable use of natural resources through stakeholder inclusion.En México, las Áreas Naturales Protegidas Estatales son frecuentemente subvaloradas y rara vez estudiadas. El objetivo de este trabajo fue analizar el proceso de decreto y las características de gobernanza de la Zona de Preservación Ecológica Chicamole, que protege al Bosque Mesófilo de Montaña. Se generó un mapa de actores para conocer su esquema de organización y sus relaciones. Se aplicaron entrevistas semiestructuradas a las instituciones gubernamentales y a pobladores locales en pos de analizar el decreto. A pesar de que se obtuvieron diferencias en la percepción, se observa coincidencia respecto al efecto sobre la conservación a partir de la legislación. Además, la presencia de normas comunitarias bien definidas con respecto al uso de los recursos (sobre todo leña y agua), ha favorecido la conservación del bosque. Este estudio de caso mostró cómo esta pequeña área es importante en el contexto del sistema de Áreas Naturales Protegidas en México. Los retos de la Zona de Preservación Ecológica Chicamole incluyen incrementar la interacción entre los sectores, lograr su reconocimiento local y fortalecer la organización social y el aprovechamiento sostenible de los recursos, mediante la inclusión de actores.