Fire effects on Prosopis alba and P. nigra growing in Dry Chaco (Argentina) at two sites (Sachayoj and Coronel Rico, Santiago del Estero Province) were evaluated. Different types of damage were identified and classified in terms of scars and fire marks. Scar lesions were the most frequent and severe, and caused defects in the shafts, such as ribs, shakes, checks, inner bark damage and discolored wood. The most frequent percentage of cambial ring loss or alteration was between 1% and 20%. The highest frequency of lesions was recorded up to 2.30 m in height, which represents the technological profitable part of the shafts. Discolored wood was restricted to wood growing before wounding, with heavy deposits in the vessels, fibers and ray cells. Changes in the basic pattern of tissues were recorded in the wood formed after wounding, such as the increment of axial and radial parenchyma. A reduction of fibers and vessels and disorientation of the axial cells was also detected. All of these alterations reduce the commercial stem volume and wood quality in P. alba and P. nigra.Se evaluó el efecto de incendios forestales sobre el fuste y ramas principales de ejemplares de Prosopis alba y Prosopis nigra de las localidades Sachayoj y Coronel Rico, provincia de Santiago del Estero, pertenecientes al Chaco Seco de Argentina. Las lesiones por fuego identificadas se categorizaron en cicatrices y marcas. Las primeras corresponden a alteraciones más frecuentes y severas que las segundas. Estas lesiones originan defectos en los fustes que incluyen la formación de costillas, acebolladuras, fendas y corteza inclusa. El porcentaje más frecuente de pérdida o alteración de anillo cambial es el comprendido entre 1 y 20 % del perímetro. En sentido longitudinal, el mayor número de lesiones se identificaron hasta una altura de 2,30 m, que representa casi la totalidad de los fustes tecnológicamente aprovechables. El leño decolorado es el leño formado antes del daño por fuego, que sufre la impregnación de vasos, fibras y radios con contenidos. El leño formado después del fuego manifiesta cambios en el patrón normal de tejidos, tales como el incremento en el porcentaje de parénquima axial y radial, la disminución el porcentaje fibras y vasos y la desorientación de los elemento axiales. Todos los cambios observados reducen el volumen y la calidad de la madera potencialmente aprovechable in P. alba y P. nigra.