Show simple item record

Proceso de acondicionamiento térmico mediante la integración de una evaluación post-ocupacional y la percepción del usuario

dc.creatorWegertseder Martínez , Paulina
dc.creatorTrebilcock Kelly, Maureen
dc.date2019-08-06
dc.date.accessioned2020-09-28T14:38:43Z
dc.date.available2020-09-28T14:38:43Z
dc.identifierhttp://revistadelaconstruccion.uc.cl/index.php/RDLC/article/view/2123
dc.identifier10.7764/RDLC.17.3.499
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/153755
dc.descriptionAs part of a thermal retrofitting process of existing housing, energy and thermal performance is normally predicted by dynamic simulation that supposes standardized patterns of building use, without considering the key role of the users in building's energy consumption. This represents a weakness in how the evaluation and design of retrofitting projects is structured, as integrally determining factors in thermal and energy performance are not considered. Integrated evaluations of the homes being improved will help to choose effective and objective guidelines. This work proposes a more objective and holistic evaluation that uses varied and compared techniques, involving the user in post-occupancy evaluation so that they provide feedback for the improvement's design. The integrated diagnosis comprises numerical calculations, onsite measurements, energy simulations and an estimation of the user's perception, with the goal of showing the different results obtained through the different methods. The study shows great differences in what users perceive and expect with the suggestions for thermal improvement obtained from the simulation. It is concluded that, to attain a higher user satisfaction and a better energy performance of the building, thermal improvement strategies must be defined not solely based on standards or previous cases but must consider the expectations of the inhabitants and including experimentally measured values of certain physical-construction properties to calibrate the dynamic simulations.en-US
dc.descriptionEn el acondicionamiento del sector residencial existente se utilizan las simulaciones dinámicas con el fin de predecir el rendimiento energético y térmico, suponiendo un uso estándar de los edificios, sin tener en cuenta el rol clave del usuario en el consumo de energía de una edificación. Esto representa una debilidad en la forma en que se estructura la evaluación y el diseño de los proyectos de acondicionamiento, ya que no se consideran de manera integral los factores determinantes en el desempeño térmico y energético. El desarrollar evaluaciones integradas de las viviendas que se acondicionarán permite elegir directrices efectivas y objetivas. Este trabajo propone una evaluación más objetiva y holística que utiliza técnicas variadas y comparadas, involucrando al usuario en la evaluación post-ocupacional, para que proporcionen una retroalimentación en el proyecto de mejoramiento energético-ambiental. El diagnóstico integrado comprende cálculos numéricos, mediciones in situ, simulaciones de demanda energética y una estimación de la percepción del usuario, con el objetivo de mostrar los diferentes resultados obtenidos a través de diversos métodos de medición. El estudio muestra grandes diferencias al comprar lo que los usuarios perciben y esperan, con las sugerencias de mejoramiento térmico obtenidas desde la simulación. Se concluye que, para lograr una mayor satisfacción del usuario y al mismo tiempo un mejor desempeño energético del edificio, las estrategias de acondicionamiento deben definirse no solo en función de estándares o casos anteriores, sino que deben considerar las expectativas de los habitantes e incluir también los valores medidos experimentalmente de ciertas propiedades físicas de construcción, y así calibrar las simulaciones dinámicas.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languageeng
dc.publisherEscuela de Construcción Civil de la Pontificia Universidad Católica de Chileen-US
dc.relationhttp://revistadelaconstruccion.uc.cl/index.php/RDLC/article/view/2123/2175
dc.rightsCopyright (c) 2019 Paulina Wegertseder Martínez , Maureen Trebilcock Kellyen-US
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0en-US
dc.sourceRevista de la Construcción. Journal of Construction; Vol. 17 No. 3 (2018): Journal of Construction; 499-516en-US
dc.source0718-915X
dc.source10.7764/RDLC.17.3
dc.subjectEnergy retrofittingen-US
dc.subjectPost-occupancy evaluationen-US
dc.subjectThermal comforten-US
dc.subjectUser's perceptionen-US
dc.subjectAcondicionamiento energéticoes-ES
dc.subjectEvaluación post-ocupacionales-ES
dc.subjectConfort térmicoes-ES
dc.subjectPercepción del usuarioes-ES
dc.titleEnhanced retrofitting process by integrating post-occupancy evaluation and user perceptionen-US
dc.titleProceso de acondicionamiento térmico mediante la integración de una evaluación post-ocupacional y la percepción del usuarioes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record