This article presents the results of a research about the importance of significant others over the decision to enter an addiction treatment, taken by an individual who has developed an addiction. Especially, it becomes interesting to understand how the participation of these significant others influence the perception of free choice of the individual who carries the addiction. From this point, the notion of motivation is discussed.En este artículo se presentan los resultados de un estudio acerca de la importancia que tienen los terceros significativos en la decisión de entrar a un tratamiento de adicciones tomada por un sujeto que ha desarrollado una adicción. Interesa especialmente entender cómo esta participación de terceros significativos influye en la percepción de libertad de elegir del sujeto con el problema. A partir de esto se discute la noción de motivación a tratarse.