The objective of this comparative descriptive study was to determine whether there were differences in the expression of psychological suffering in a sample of 269 people between the ages of 18 and 58, distributed in 4 groups according to sex and whether or not to report symptoms of depression. Interview Perception of time was used, the Depression Questionnaire Men, the Zung Depression Scale and the Scale of Mental Health, symptom questionnaire or Self Reporting Questionare (SQR). Data were processed through an analysis of mean difference between the four groups ANOVA with post hoc Tukey analysis. The results showed that women reported more symptoms of depression than men, but men reported significantly more pain than women, regardless of reported symptoms of depression. The findings are discussed.El objetivo del presente estudio descriptivo comparativo era determinar si existían diferencias en la expresión de sufrimiento psicológico en una muestra de 269 personas con edades entre los 18 y 58 años (M= 31.2), distribuidas en 4 grupos de acuerdo con el sexo y el reporte o no de síntomas de depresión. Para evaluar sufrimiento se utilizó la Entrevista de Percepción del Paso del Tiempo, el Cuestionario de Depresión de Hombres, la Escala Zung de Depresión para las mujeres y la Escala de Salud Mental Self Reporting Questionare (SRQ). Se utilizó el estadístico ANOVA para determinar la diferencia de medias y un análisis pos hoc para identificar la dirección de la diferencia. Los resultados indican que, aunque las mujeres reportaron puntajes más altos en la escala de depresión, los hombres reportan significativamente más sufrimiento psicológico, y que este es independiente del reporte del puntaje de depresión obtenido.