I perform a taxonomic study for C. puerilis. From the description of male and female adults, and redescription of the nymph, six adult and eleven immature traits were identified in opposition to the remaining species of Chilenoperla. With these results, I propose a new genus, Ericiataperla, at which I have assigned the species in question under a new combination. The case study shows the importance of correctly associate the developmental stages in aquatic insects to assign ecological attributes and estimate the diversity of the taxa involved.Se realiza un estudio taxonómico de C. puerilis. Se redescribe la ninfa y describen los adultos de ambos sexos. Se identifican 17 rasgos en oposición con las restantes especies de Chilenoperla seis en adultos y once en ninfas. Estos resultados apoyan una nueva combinación nomenclatural para la especie dentro de un nuevo género nombrado Ericiataperla. El caso estudiado muestra la relevancia de asociar correctamente los estados de desarrollo en insectos acuáticos, para así asignarles atributos ecológicos y estimar la diversidad de los taxa involucrados.