The administration of antibiotics by salmon farms in Chile, facilitates the accumulation in the marine environment, affecting the biota. In 2016, 382 tons of antibiotics (oxytetracycline and fl orfenicol) were used. In this atudy, the biological activity of fl orfenicol and oxytetracycline in larvae of Drosophila melanogaster Meigen, was evaluated under laboratory conditions. A completely randomized experimental design was applied in the bioassays with 10 treatments (0.3, 0.6 and 1.2 mg/mL of fl orfenicol and 0.3, 0.6, 0.8, 1.2, 1.6 and 3.2 mg/mL of oxytetracycline) applied to the parental generation, with two repetitions. Mortality, effects on the life cycle, substrate analysis and observation of organisms in the parental generation, and in two successive generations were evaluated. The results indicate that the higher the concentration of antibiotic applied to the parental generation, the mortality increases in the fi rst generation and the life cycles are delayed in the following generations; in addition, it increases the frequency of appearance of adults with morphological alterations of the wing; the food substrate changes the color and pH in all treatments. Both antimicrobials have adverse effects on the development of Drosophila melanogaster and on the culture medium. The effect of antibiotics on the parental generation is inheritable, in two successive generations, that had decrease in the number of offspring and individuals with deformed or absent wings. Antibiotics would directly affect the wildlife surrounding the salmon farming centers, which should be controlled to avoid signifi cant environmental damage.La administración de antibióticos en las salmonicultoras en Chile facilita la acumulación en el ambiente marino afectando la biota. En 2016 se utilizaron 382 toneladas de antibióticos (oxitetraciclina y fl orfenicol). Se evaluó la actividad biológica de fl orfenicol y oxitetraciclina en larvas de Drosophila melanogaster Meigen en condiciones de laboratorio. Se aplicó un diseño experimental completamente aleatorio en los bioensayos con 10 tratamientos (0,3; 0,6 y 1,2 mg/mL de fl orfenicol y 0,3; 0,6; 0,8; 1,2; 1,6 y 3,2 mg/mL de oxitetraciclina) aplicados a la generación parental, con dos repeticiones. Se evaluó la mortalidad, efectos sobre el ciclo de vida, análisis de sustrato y observación de organismos en la generación parental y en dos generaciones sucesivas. Los resultados indican que a mayor concentración de antibiótico aplicado a la generación parental, la mortalidad aumenta en la primera generación y los ciclos de vida se retrasan en las siguientes generaciones; además, aumenta la frecuencia de aparición de adultos con alteraciones morfológicas del ala; en el sustrato alimenticio cambia el color y el pH en todos los tratamientos. Ambos antimicrobianos tienen efectos adversos sobre el desarrollo de Drosophila melanogaster y sobre el medio de cultivo. El efecto de los antibióticos en la generación parental es heredable, en dos generaciones sucesivas, que tuvieron disminución en el número de crías e individuos con alas deformadas o ausentes. Los antibióticos afectarían directamente a la vida silvestre que rodea los centros de cultivo del salmón, lo que debería controlarse para evitar un daño ambiental importante.