In the mid-nineteenth century, Chile received the naval astronomical expedition of  the United States commanded by Lieutenant James Melville Gilliss, whose purpose responded to the interest of universal science to determine a new measurement of the distance from Earth to the Sun. As a complement to his main mission, Gilliss wrote a description of the physical, economic, social and political characteristics of Chile that he got to know during his stay in our country between 1849 and 1852. As part of thedocument there is an interesting set of plans and maps of Chile, largely compiled by the astronomer, which has the merit of being made with the current cartographic techniques that illustrate the geographical description of the country that he got to know and that he wanted to show the world. Through the analysis of these materials, this article aims to show the contribution of Gilliss in the development of these cartographies, and how all this contributed to consolidate the identity of Chile as a nation.A mediados del siglo XIX, Chile recibió la expedición astronómica naval de los Estados Unidos comandada por el teniente James Melville Gilliss, cuyo propósito respondía al interés de la ciencia universal, como era determinar una nueva medición de la distancia de la Tierra al Sol. Como complemento a su misión principal, Gilliss escribió una descripción de las características físicas, económicas, sociales y políticas del Chile que él conoció durante su permanencia en nuestro país entre 1849 y 1852. Forma parte del documento, un interesante conjunto de planos y mapas de Chile, en gran parte recopilados por el astrónomo, que tienen el mérito de estar confeccionados con las técnicas cartográficas vigentes en ese momento y que ilustran la descripción geográfica del país que le tocó conocer y que quiso mostrar al mundo. A través del análisis de estos materiales, el presente artículo se propone mostrar el aporte de Gilliss en la elaboración de estas cartografías, y cómo todo ello contribuyó a consolidar la identidad de Chile como nación.