Estrella distante and 2666, novels of Roberto Bolaño are crucial to understand the reforms in the violence against women in the context of Chilean dictatorship and the Mexican Neoliberalism too. These two narrations expose the patriarchal mandatory violence realized in two different sociopolitical contexts. Bolaño’s narrative proposes itself as an Antigone’s mission, a task of the contemporary literature opposed, as the tragic heroin, to the repressive condition of Mourning. Also this mission confronts the code of literary representation and proposes a literature where the signs are confronting political, economic and patriarchal violenceLas novelas Estrella distante y 2666 de Roberto Bolaño son claves para comprender las reformulaciones de la violencia contra las mujeres en la dictadura chilena y el México neoliberal. Estos textos exponen el mandato masculino de la violencia patriarcal ejecutado en contextos sociopolíticos diferentes. La narrativa de Bolaño se propone como una tarea de Antígona, una misión de la literatura contemporánea que se enfrenta, como la heroína trágica, a las condiciones represivas que reposan sobre el duelo. Esta misión también se enfrenta con los códigos de la representación y propone una literatura expuesta a los signos acerca del horror de la violencia política, económica y patriarcal.